Dubravka Oraić Tolić goes beyond playing with language and textual contexts. Although reality and notions of home, country, people, nation, and life permeate her poetry, the thematic weight does not rest on the semantic deconstruction of concrete geographical-historical localities…