Yoko Nishii Japanese pianist has six concerts in Croatia in Sep 2016

Rovinj – èetvrtak 8. rujna u 20.30 sati
Crkva sv. Franje
Organizator: Ljetni festival Rovinj

Sisak – srijeda 14. rujna u 19:30 sati
Dvorana glazbene ¹kole Fran Lhotka
Organizator: Lyons club Sisak

Vinkovci – subota 17. rujna u 20 sati
Dvorana Ogranka Matice hrvatske (J. Dalmatinca 22, Vinkovci)
Organizator: Ogranak Matice hrvatske u Vinkovcima

Cavtat – utorak 20. rujna u 20:30 sati
Organizator: 10. Epidaurus Festival (www.epidaurusfestival.com)

Kotor (Crna Gora) – èetvrtak 22. rujna u 20 sati
Koncertna dvorana Crkve Svetog Duha
Organizator: Muzièka ¹kola “Vida Matjan” Kotor
Budimpe¹ta (Maðarska) – utorak 27. rujna u 19 sati
Zenetörténeti Múzeum, Bartók terem (Museum of Music History, Bartók Hall)
Organizator: Embassy of Croatia in Hungary / Embassy of Japan in Hungary

Ludbreg – èetvrtak, 29. rujna u 19 sati
Sveèana dvorana dvorca Batthyany, Ludbreg
Organizator: Puèko otvoreno uèili¹te D. Novak, Ludbreg

Zapre¹iæ – subota 1. listopada
Organizator: Puèko otvoreno uèili¹te Zapre¹iæ

Program A €‘Rovinj

Robert Schumann (1810-56): Kreisleriana Op.16
Franz Liszt (1811-1886): Liebestraume No.3
Schumann=Liszt: Widmung
Dora Pejaèeviæ(1885-1923): Rose (“Flowers’ Life” Op.19-5)
Blütenwirbel/Cvjetni vrtlog/A Whirl of Blossoms
Sergei Rachmaninoff (1873-1943): 3 Preludes
Op.23-5 in G Minor
Op.32-5 in G Major
Op.23-2 in B Flat Major

Program B

Dora Pejaèeviæ (1885-1923): Rose
Blütenwirbel/Cvjetni vrtlog/A Whirl of Blossoms
Piano Sonata in A Flat Major Op.57 (in one Movement)
Hisatada Otaka (1911-1951): Cradle Song (from “Japanese Suite”)
Franz Liszt (1811-1886): Liebestraume No.3
Schumann = Liszt: Widmung
Sergei Rachmaninoff (1873-1943): 3 Preludes
Op. 23-5 in G Minor
Op. 32-5 in G Major
Op. 23-2 in B Flat Major

 

YOKO NISHII, glasovir
Yoko Nishii roðena je u gradu Ise u Japanu i veæ od èetvrte godine ¾ivota pohaða privatne satove glasovira kod Mitsuko Tomio. Od 1986. uèenje nastavlja u klasi Naofumija Kaneshigea, od 1991. u klasi Kyoko Ogawe, a od 1996. u klasi Hitoshija Kobayashija. Paralelno studira i zavr¹ava studij francuskog jezika i knji¾evnosti na privatnom Sveuèili¹tu Keio u Tokiju (1998.). Iste godine odlazi u Hrvatsku gdje, zahvaljujuæi stipendiji u trajanju od dvije godine, pohaða Visoku ¹kolu za glazbenu umjetnost “Ino Mirkovi攀 u Lovranu.

U samo dvije godine zavr¹ava èetverogodi¹nji studij (2000.), potom posti¾e stupanj magistra  glazbene umjetnosti (srpanj 2001.), te nastavlja usavr¹avanje na poslijediplomskom studiju na Muzièkoj akademiji u Zagrebu kao stipendistica japanske Vlade (2005. – 2007.) – sve u klasi Jevgenija Zarafiantsa, kojemu je bila i asistentica na Visokoj ¹koli “€œIno Mirkoviæ” (2001. – 2003.). Sada predaje na Umjetnièkoj akademiji u Aichiju u Japanu. Pobjednica je i finalistica brojnih meðunarodnih natjecanja. U Hrvatskoj je odr¾ala brojne zapa¾ene solistièke recitale, a nastupala je i u Italiji, Sloveniji te u Japanu. Ustrajno radi na istra¾ivanju i promociji skladatelja i glazbe iz Hrvatske.

U veljaèi 2015. objavila je prvi CD u svijetu s cjelovitim glasovirskim opusom Dore Pejaèeviæ u izdanju japanskih diskografskih kuæa “Herb Classics”€ i u rujnu 2015. je odr¾ala 11 koncertnih turneja u Hrvatskoj u povodu 130. godi¹njice roðenja Dore Pejaèeviæ.

YOKO NISHII, piano
Yoko Nishii was born in Ise, Japan. After graduating from “Keio University” in Tokyo for studies of French literature in 1998, she entered Music Academy “€œIno Mirkoviæ” situated in Lovran, Croatia, with full scholarship for 2 years.
She completed the academic program in only 2 years of studies (normally it lasts 4 years) and graduated with excellent grades under prof. Evgeny Zarafiants in 2000. In July 2001, she got Master of Music Art€ degree. From 2001 to 2003 she worked as assistant in the piano class of prof. E. Zarafiants in the same academy. From 2005 to 2007 she did advanced study at Zagreb Music Academy as the fellowship under the Japanese Government Overseas Program for Artists. Until now she studied with prof. Mitsuko Tomio, prof. Naofumi Kaneshige, prof. Kyoko Ogawa, prof. Hitoshi Kobayashi and prof. Evgeny Zarafiants. Currently she is a part-time lecturer at Aichi University of the Arts in Japan.
Winner and finalist at numerous international competitions. She has given numerous solo recitals and various concerts as soloist, accompanist and chamber music player in Croatia, Slovenia, Italy and Japan. She also works hard on research and dissemination of Croatian composers and music. In February 2015 she has published the first CD in the world which includes the complete solo piano works of Dora Pejaèeviæ from Japanese CD label “Herb Classics” and in September 2015 she held 11 concerts-tour in Croatia on the 130th birth anniversary of Dora Pejaèeviæ.
Source:

Veleposlanstvo Japana u Republici Hrvatskoj

åœÂ¨クロアチア日本国å¤Â§使é¤Â¨